Всего один шаг
и ты в команде Elsharm

Пройди несложный тест
для будущих переводчиков

Ты будешь вести общение от лица своей клиентки, опираясь на информацию из ее анкеты. На брачных сайтах много красивых девушек и тебе нужно будет заинтересовать мужчину, чтобы он обратил внимание и писал именно вашей.

Процесс регистрации в нашем агентстве предельно прост! После того как ты заполнишь и отправишь форму, наш менеджер свяжется с тобой в течении нескольких часов. Менеджер расскажет о нашем агентстве, предлагаемых услугах, а так же ответит на все интересующие тебя вопросы!

Тестовое задание

Напиши ответ на письмо мужчины. В пределах 700 символов с пробелами.

    Hello, Daria
    I would like to get to know you better) I am looking for a true love here on this site, maybe it looks weird, but I wasn’t successful to find someone in my city so I decided to take a risk!) don’t you mind?)
    Let me tell a few things about me, so you could find out something about me. I am 55 years old businessman, I have my own purposes in life and I know, how to achieve them! If talking about my free time — I prefer to spend my free time with friends and family (I have 2 brothers and old parents). So, I would rather said that I am energetic and creative person. By the way, would you choose a calm day with your beloved or better noisy party with friends?)
    I ask you, because I am interested and I would like to know about you more)
    Do you have hobbies? Do you have children? What do you do? What do you appreciate in men?? What do you think about an older man?
    I have an email, Viber, WhatsApp and Facebook, I would like to talk to you there, because you know, this site is kind of expensive for me and it will be more convenient for both of us.
    I am waiting for your answer, hope you will be interested as much as me.
    Kisses, Your Roberto

    Необходимо написать 5 фраз для рассылки мужчинам. Что-то такое, что может заинтересовать их, вызвать интерес и желание ответить. Ниже приведено несколько примеров неплохих рассылочных фраз.

    - Guess what I did this night? (Not sleeping;))You have no idea what happened with me right now!!!
    - I am sure that you know how to love sincerely and passionately, giving your whole heart to your sweetheart. I was looking for a man like you. Do you want to get new emotions with me?
    - What will you do, if we will stuck in elevator?
    - What is your favorite part of women’s body ?
    - Body or soul??What do u appreciate in a woman??
    Заполните все поля перед отправкой формы*
    Нажимая на кнопку, Вы даете свое согласие на обработку персональных данных

    Elsharm отзывы

    • 03.04.2020

      Эдуард

      Администратор

      Я работаю в компании уже 3 года. Я видел как Elsharm развивалась от 300 сотрудников до более чем 1000 человек. За это время я ни разу не думал поменять работу. Это связано не только с условиями, но и с тем, что здесь есть практика английского языка, за которую люди платят другим компаниям, а здесь за это компания платит своим сотрудникам!
      БРАЧНОЕ АГЕНТСТВО И УДАЛЕННАЯ РАБОТА. ОТЗЫВ СОТРУДНИКА ELSHARM
    • 23.08.2020

      Алина

      Ретушер

      Мое знакомство с Elsharm состоялось около 2-х месяцев назад. Сюда меня пригласил мой муж, который также работает в компании значительно дольше чем я. В целом я уже 12 лет занимаюсь графическим дизайном и фотографией. Также, я художник и писатель в стиле фентези, а работа дает мне прекрасную возможность развивать свое творчество и зарабатывать!
      МОЙ ОТЗЫВ О РАБОТЕ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ 🦋
    • 20.08.2020

      Дарья

      Администратор

      Я работаю в Elsharm почти 4 года, из которых 3 года я работала переводчиком, и вот уже более 8-ми месяцев я работаю на должности администратора. Все это время я прекрасно совмещаю работу с учебой в университете, а в свободное время продолжаю заниматься творчеством.
      КАК СОВМЕЩАТЬ РАБОТУ И УЧЕБУ? 🤔 РАБОТА В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ УДАЛЕННО
    • 13.08.2020

      Ира

      Переводчик

      Я работаю в компании не так долго, но мне очень нравится моя работа. В свободное время, я занимаюсь обыденными делами по дому. Также, меня очень часто можно увидеть на прогулках в парке, а еще - на детской площадке. Я - мама, которая сочетает любимое дело и заботу о своем ребенке!
      ВИДЕО ОТЗЫВ О РАБОТЕ В КОМПАНИИ ELSHARNM ОТ МИЛОЙ СОТРДУНИЦЫ ИРИНЫ🤗
    • 17.08.2020

      Аня

      Скаут

      Вот уже около 5 месяцев я работаю скаутом в брачном агентстве Elsharm. Я люблю читать книги, а еще у меня есть мечта - написать свою книгу. Благодаря именно в этой компании, у меня есть возможность совмещать работу и проходить курсы по писательскому мастерству, чтобы воплотить свою мечту в реальность!
      МОЯ РАБОТА ПЕРЕВОДЧИКОМ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ УДАЛЕННО🙀 || ТЫ БУДЕШЬ В ШОКЕ!
    • 01.09.2020

      Илья

      Переводчик

      Я из Днепра. С Elsharm я уже более 1,5 лет. Мне нравится здесь работать в первую очередь потому, что это можно делать удалено в хорошей команде, чему я безумно благодарен! В свободное время я увлекаюсь чтением, психологией и спортом. Всем желаю работать с удовольствием и делать хорошие деньги!
      КАК РАБОТАТЬ НА УДАЛЁНКЕ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ! ОТЗЫВЫ СОТРУДНИКОВ. ELSHARM

    Часто задаваемые вопросы

    Как я могу стать переводчиком?

    Если Вы достаточно коммуникабельный интересный человек с развитой эмпатией эта работа для Вас. Если же нет мы готовы научить вас и развить все эти качества. Мы не имеем никаких гендерных либо расовых предпочтений и ждем именно Вас!

    Какие требования к английскому для переводчиков?

    Так как переписки ведутся на английском языке, требуется его знание на уровне от intermediate. Переводчик должен достигнуть 17 лет. И конечно, Главным условием является ваша креативность и коммуникабельность.

    Какие документы нужны для трудоустройства?

    Нет необходимости предоставлять дипломы и сертификаты, участвовать в долгой бумажной волоките с кучей справок и разрешений. Для начала работы вам требуется только наличие паспорта, исключительно для подтверждения вашей личности.

     

    Как проходит обучение новичков?

    В компании предусмотрена оплачиваемая стажировка и обучение для новичков. Весь процесс координируется администраторами — бывшими более опытными переводчиками. В среднем этот процесс занимает несколько дней.

     

    Подходит ли работа для мамочек в декрете или студентов?

    Безусловно! Большая часть команды переводчиков — это молодые родители или студенты. Благодаря гибкому графику, вакансии в брачном агентстве Elsharm очень актуальны для совмещения учебного процесса или ухода за ребенком.

     

    Какие гарантии выплат зарплаты?

    Основной и самой ценной гарантией на сегодняшний день является репутация работодателя, и наша компания действительно дорожит этим активом и постоянно его наращивает. За более чем 5-летнюю историю наши сотрудники не сталкивались ни проблемами ни с задержками выплат. И они сами могут это подтвердить, поскольку благодаря виртуальному офису вы имеете возможность пообщаться с каждым нашим сотрудником, а в данный момент их уже более 1000, это большой дружный коллектив, подавляющая часть которого полностью довольна своим место работы и готова рекомендовать нашу компанию знакомым.

     

    Каким образом контролируется работа?

    Все наши переводчики работают в личном кабинете, к которому имеет доступ их администратор. В кабинете можно отследить ваше время онлайн и активность. Мы не используем (не одобряем использование) шпионских программ, которые ставят под угрозу безопасность вашего компьютера и личных данных.