
Школа адміністратора Elsharm
Пройди безкоштовний курс у топовому шлюбному агентстві. За підсумками навчання ти зможеш отримати роботу керівника у нашій компанії. Починай свій шлях директора на курсі адміністратора!
Стань частиною команди
Що дає школа адміністратора


Прокачування скілів по роботі з людьми
Ми допоможемо розкрити твої управлінські навички та впевненого в собі лідера команди на курсі адміністратора


Зростання особистості
Ти матимеш можливість перейти на якісно новий рівень роботи, а ми, у свою чергу, надамо зручні програмні рішення


Великий ресурс анкет
Ми зібрали лише найкращі анкети, щоб ти отримував максимальний результат від роботи адміністратором


Зростання особистості
Ти матимеш можливість перейти на якісно новий рівень роботи, а ми, у свою чергу, надамо зручні програмні рішення


Найпродвинутіша система IT
Ти працюватимеш на ПЗ якісно нового рівня, тому що ми створюємо софт, яким користуємось самі


Віддалена робота
Усі фахівці, включно з керівництвом компанії, працюють лише віддалено


Найкращі куратори бізнесу дейтингу
Наші ментори надають легку та зрозумілу форму навчання на адміністратора
Обирай зростання карьєри
Ти нам підходиш, тому що:
Маєш гарний досвід роботи у шлюбному агентстві
Хороший досвід роботи перекладачем або адміністратором/ментором/куратором — ключова умова для вступу та успішного навчання у школі
Легко знаходиш спільну мову з людьми
Ця навичка необхідна тобі для ефективного управління командою, навчання нових перекладачів та вирішення кейсів різної складності
Амбіційний і націлений на результат
Ти волієш рухатися вперед, ставити перед собою високі цілі та прагнути нових досягнень. Ми допоможемо тобі розкрити свій потенціал!


Який шлях адміністратора?
Подача заявки
Вам знадобиться всього 10 хвилин
Виконання тестового завдання
Виконання тестового завдання
Співбесіда з кураторами курсу
Від 30 до 40 хвилин
Робота перекладачем паралельно з навчанням
Від 14 до 30 днів
Оцінювання результатів
Від 7 до 14 днів
Призначення адміністратором
За результатами закінчення школи
Наші інструменти
- Бот
- CRM
- База Анкет
- База перекладачів/співшукачів
- Зручні інструменти контролю роботи перекладачів





Цілковито БЕЗКОШТОВНЕ рішення для наших співробітників, що розроблене IT департаментом Elsharm.
У роботі реалізовані унікальні можливості для автоматизації системи розподілу списку чоловіків online між перекладачами. Бот враховує алгоритми роботи партнерських веб-сайтів. Це дозволяє нашим перекладачам використовувати всі доступні можливості відправки розсилки online. Бот автоматично запускає mass activity та перевіряє діалоги для запобігання небажаному надсиланню повідомлень.
Ми приділили особливу увагу розробці власної системи CRM саме для шлюбних агентств. Для нас було важливо реалізувати не лише гнучку платформу, але й зробити її захищеною для зберігання інформації про перекладачів та клієнтів. Наша розробка дозволяє стандартизувати всі робочі процеси, інтеграція з корпоративним месенджером Slack дозволяє виконувати більшість дій безпосередньо через чат-ботів. Такий підхід суттєво полегшує роботу перекладачів та скаутів.
Головний актив будь-якого шлюбного агентства. Методом голосування та вивчення історії клієнток, щомісяця ми обираємо з тисяч нових заявок сотні найкращих. Від якості процесу відбору залежить як репутація, так і доходи команди Elsharm.
Ми використовуємо власну систему навчання, яка дозволяє вивести нових співробітників на прибуток 400$+ вже після першого тижня навчання та стажування. Впроваджуємо ефективні мотиваційні та бонусні програми. Цей підхід сприяв приросту відгуків на наші вакансії, звернув увагу та сили адміністраторів на розвиток та збільшення добутків перекладачів.
Наші розробки допомагають нам аналізувати прайм тайм роботи анкет — максимально прибутковий час активності. За підсумками цієї інформації формується робочий графік співробітників отримання максимального профіту. Також ці інструменти дозволяють скласти портрет роботи перекладача, щоб у максимально короткі терміни запропонувати йому індивідуальну інструкцію для ефективної роботи, що допомогло збільшити доходи компанії в 10 разів.
Elsharm відгуки
- Я працюю у компанії вже 3 роки. Я бачив як Elsharm розвивалася від 300 співробітників до більш ніж 1000. За цей час я ніколи не думав змінити роботу. Це пов'язано не лише з умовами, а й з тим, що тут є практика англійської мови, за яку люди платять іншим компаніям, а тут компанія платить своїм співробітникам!
03.04.2020
Едуард
Адміністратор
БРАЧНОЕ АГЕНТСТВО И УДАЛЕННАЯ РАБОТА. ОТЗЫВ СОТРУДНИКА ELSHARM - Моє знайомство з Elsharm відбулося близько 2 місяців тому. Сюди мене запросив мій чоловік, який також працює в компанії значно довше за мене. Загалом я вже 12 років займаюся графічним дизайном та фотографією. Також я художник і письменник у стилі фентезі, а робота дає мені чудову можливість розвивати свою творчість та заробляти!
23.08.2020
Аліна
Ретушер
МОЙ ОТЗЫВ О РАБОТЕ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ 🦋 - Я працюю в Elsharm майже 4 роки, з яких 3 роки я працювала перекладачем, і ось уже понад 8 місяців я працюю на посаді адміністратора. Весь цей час я чудово поєдную роботу з навчанням в університеті, а у вільний час продовжую займатися творчістю.
20.08.2020
Дарина
Адміністратор
КАК СОВМЕЩАТЬ РАБОТУ И УЧЕБУ? 🤔 РАБОТА В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ УДАЛЕННО - Я працюю у компанії не так довго, але мені дуже подобається моя робота. У вільний час я займаюсь звичайними справами по дому. Також мене дуже часто можна побачити на прогулянках у парку, а ще – на дитячому майданчику. Я - мама, яка поєднує улюблену справу та турботу про свою дитину!
13.08.2020
Іра
Перекладач
ВИДЕО ОТЗЫВ О РАБОТЕ В КОМПАНИИ ELSHARNM ОТ МИЛОЙ СОТРДУНИЦЫ ИРИНЫ🤗 - Ось вже близько 5 місяців я працюю скаутом у шлюбному агентстві Elsharm. Я люблю читати книги, а ще маю мрію - написати свою книгу. Завдяки саме цій компанії, я маю можливість поєднувати роботу і проходити курси з письменницької майстерності, щоб втілити свою мрію в реальність!
17.08.2020
Аня
Скаут
МОЯ РАБОТА ПЕРЕВОДЧИКОМ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ УДАЛЕННО🙀 || ТЫ БУДЕШЬ В ШОКЕ! - Я з Дніпра. З Elsharm я вже понад 1,5 року. Мені подобається тут працювати в першу чергу тому, що це можна робити дистанційно в гарній команді, чому я дуже вдячний! У вільний час я захоплююсь читанням, психологією та спортом. Всім бажаю працювати із задоволенням та заробляти добрі гроші!
01.09.2020
Ілля
Перекладач
КАК РАБОТАТЬ НА УДАЛЁНКЕ В БРАЧНОМ АГЕНТСТВЕ! ОТЗЫВЫ СОТРУДНИКОВ. ELSHARM
Питання, що найчастіше нам задають
Як я можу стати перекладачем?
Якщо Ви досить комунікабельна цікава людина з розвиненою емпатією, ця робота для Вас. Якщо ж ні, ми готові навчити вас і розвинути всі ці якості. Ми не маємо жодних гендерних чи расових переваг і чекаємо саме на Вас!
Які вимоги до англійської мови для перекладачів?
Бо кореспонденція ведеться англійською мовою, потрібне її знання на рівні від Pre-intermediate. Перекладач має досягти віку 17 років. І звичайно ж, головною умовою є ваша креативність та комунікабельність.
Які документи необхідні для працевлаштування?
Немає необхідності надавати дипломи та сертифікати, брати участь у довгій паперовій тяганині з купою довідок та дозволів. Для початку роботи Вам потрібна лише наявність паспорта, виключно для підтвердження вашої особи.
Як відбувається навчання новачків?
У компанії передбачено оплачуване стажування та навчання для новачків. Весь процес координується адміністраторами — колишніми досвідченими перекладачами. У середньому цей процес триває декілька днів.
Чи підходить робота для матусь у декреті або студентів?
Безумовно! Більшість команди перекладачів — це молоді батьки або студенти. Завдяки гнучкому графіку, вакансії в шлюбному агентстві Elsharm дуже актуальні для поєднання навчального процесу або догляду за дитиною.
Які гарантії виплат заробітної плати?
Основною і найціннішою гарантією на сьогоднішній день є репутація роботодавця, і наша компанія дійсно цінує цей актив і постійно його нарощує. За більш як 7-річну історію наші співробітники не стикалися ні з проблемами, ні з затримками виплат. І вони самі можуть це підтвердити, оскільки завдяки віртуальному офісу Ви маєте можливість поспілкуватися з кожним нашим співробітником, а зараз їх вже понад 1500, це великий дружній колектив, переважна частина якого повністю задоволена своїм місцем роботи і готова рекомендувати нашу компанію знайомим.
Яким чином контролюється робота?
Всі наші перекладачі працюють в особистому кабінеті, до якого має доступ їхній адміністратор. У кабінеті можна відстежити Ваш час онлайн та активність. Ми не використовуємо (не схвалюємо використання) шпигунських програм, які загрожують безпеці вашого комп’ютера та особистих даних.